Trade in words